Ali bey und Mr. Allen
Deutsch-Englisch-Türkisches Stück über die Tücken der Verständigung
Ali bey und Mr. Allen sind Nachbarn.
Beide trinken Tee.
Beide lieben Musik.
Beide glauben, sie hätten NICHTS gemeinsam.
Also haben sie auch NICHTS miteinander zu tun. Der eine spricht türkisch, der andere englisch. Der eine spielt Bağlama, der andere Gitarre. Aber...
mehr lesen ... weniger lesen ...
Aber Iris, Götterbotin in Ausbildung, die lediglich eine Nachricht überbringen soll, wird neugierig. Vielleicht könnte sie ein klitzekleines bisschen nachhelfen? Sie hat ja so ihre Möglichkeiten...
- Thomas Esser: Regie, Stück
- Manuela Hörr: Stück, Musik, Schauspiel
- Mark Roberts: Stück, Musik, Schauspiel
- Mehmet Çetik: Stück, Musik, Schauspiel
- Thomas Rump: Bühne
- Ines Glawe: Bühne
- Constanze Böhm: Kostüm
Dieses Stück wird nicht mehr gespielt.
- Premiere: 19. Oktober 2017
- Publikum: 8-12jährige
- MWK Niedersachsen
- Stiftung Niedersachsen
- Friedrich Weinhagen Stiftung Hildesheim
- Stadt Hildesheim
»Mit ganz viel Witz, dicht an der Lebenswirklichkeit der Kinder und einer exzellenten schauspielerischen Leistung greifen die Akteure des knapp einstündigen Stücks die Schwierigkeiten der Verständigung auf. Festgemacht an der unterschiedlichen Sprache zweier Nachbarn - die zwar auf den ersten Blick ganz verschieden erscheinen - aber trotzdem sehr viel gemeinsam haben, werden ohne den berühmten "erhobenen Zeigefinger" Wege des gegenseitigen Verständnisses aufgezeigt.«
Peiner Anzeiger 2020
